Politique de confidentialité d'IPS Corporation

Quand cet avis s’applique-t-il ?
IPS Corporation et ses filiales respectent votre droit à la vie privée. Cette politique de confidentialité et cet avis (le «politique de confidentialité») est applicable à IPS Corporation (ci-après dénommée «Société IPS" ou "nous" ou "nous") et les sites Web de ses sociétés d'exploitation situés à l'adresse www.ipscorp.com (le "Site web") et toutes applications mobiles du Site Web ou d'autres outils (le "Prestations de service») utilisés dans la collecte et la gestion des données, qu’elles soient sous forme numérique ou papier. Cet Avis explique qui nous sommes, comment nous collectons, divulguons, conservons et utilisons les informations personnelles vous concernant, et comment vous pouvez exercer vos droits en matière de confidentialité. Cette politique de confidentialité s'applique en général à tous les cas où nous collectons et traitons des informations personnelles. En particulier, cette politique de confidentialité s'applique aux informations personnelles que nous collectons via notre site Web, nos services ou d'autres outils relatifs à nos clients, fournisseurs et autres personnes via toute autre forme d'interaction, en ligne ou hors ligne.

Votre utilisation du site Web et des services ainsi que toute information personnelle que vous fournissez dans le cadre de toute collecte de données reste soumise aux termes de la présente politique de confidentialité et de notre termes et conditions. Si vous n'êtes pas d'accord avec un terme de la présente politique de confidentialité ou de nos conditions générales, n'utilisez pas notre site Web ou nos services et ne nous fournissez pas vos informations personnelles. Les litiges liés à votre utilisation de nos sites Web ou de nos services sont, dans la mesure applicable, soumis à la présente politique de confidentialité et à nos conditions générales, y compris les limitations des dommages, la résolution des litiges et l'application des lois des États-Unis.

Qui nous sommes
IPS Corporation est le fabricant le plus fiable de fournitures de plomberie et de toiture pour le secteur de la construction, ainsi que d'adhésifs structurels et de colles à solvant pour une large gamme d'applications de construction, industrielles et manufacturières. Nos principales marques comprennent AB&A®, Arjay™, Christy's™, Floodstop™, Guy Gray®, Integra®, Moo Gloo®, Roof Top Blox™, SciGrip®, Studor®, Test-Tite®, Tough Pans™, TruBro®, Water-Tite® et Weld-On®.

Basée en Californie, IPS Corporation exerce ses activités aux États-Unis, en Europe et en Asie. Nos produits leaders de l'industrie sont fabriqués à l'aide de processus de pointe et sont distribués dans le monde entier avec le soutien de nos clients grossistes et détaillants. Pour plus d’informations sur IPS et ses sociétés d’exploitation, veuillez consulter la rubrique «À propos de nous» section de notre site Web à l'adresse https://www.ipscorp.com/

Si vous avez des demandes concernant cet avis de confidentialité, y compris toute demande d'exercice de vos droits légaux, veuillez nous contacter à confidentialité@ipscorp.com, via un appel téléphonique gratuit au (888) 283-8245 ou via un formulaire Web à https://ipscorp.com/privacy-policies.php

De qui collectons-nous des informations personnelles ?
Nous collectons et traitons les informations personnelles de diverses catégories de personnes afin de fonctionner et d'entretenir une relation avec les personnes sur lesquelles nous détenons des informations personnelles.

Nous collectons et traitons des informations personnelles sur :

Visiteurs du site Web
Clients, fournisseurs, partenaires commerciaux (et leurs employés)
Employés, entrepreneurs et personnel (et candidats/candidats)
Autres visiteurs et personnes avec qui nous sommes en contact pour des raisons professionnelles ou sociales

Quelles informations personnelles IPS Corporation collecte-t-elle et pourquoi ?

Catégories d'informations personnelles que nous collectons

Au cours des 12 derniers mois, nous pouvons avoir collecté les catégories suivantes de vos informations personnelles :

Identifiants et coordonnées. Cette catégorie comprend les noms, adresses, numéros de téléphone, numéros de téléphone portable, adresses e-mail, signatures, noms de compte, dates de naissance, informations de compte bancaire et autres informations de contact et identifiants similaires.

Informations de classification protégées. Cette catégorie comprend les caractéristiques des classifications protégées en vertu de la loi californienne ou fédérale.

Informations commerciales. Cette catégorie comprend, sans s'y limiter, les produits et services achetés, obtenus ou envisagés, ou d'autres historiques ou tendances d'achat ou de consommation.

Informations sur l'éducation. Cette catégorie comprend, sans limitation, les informations qui ne sont pas des informations personnellement identifiables accessibles au public telles que définies dans la Family Educational Rights and Privacy Act (20 USC section 1232g, Sec. 1232g ; 34 CFR Part 99).

Informations sur l'activité Internet ou d'autres réseaux électroniques. Cette catégorie comprend, sans s'y limiter, l'historique de navigation, l'historique de recherche ou les interactions d'un consommateur avec un site Web, une application ou une publicité.

Données de géolocalisation. Cette catégorie comprend, sans s'y limiter, les informations de localisation collectées lors de l'utilisation de l'une de nos applications, appareils ou véhicules.

Informations audio, électroniques, visuelles, thermiques, olfactives ou similaires. Cette catégorie comprend, sans s'y limiter, les informations collectées à partir de messages vocaux, lors d'une conversation avec l'un de nos représentants de service et/ou par caméra vidéo.

Informations biométriques. Cette catégorie comprend, sans s'y limiter, les empreintes digitales, la géométrie des mains ou les scans du visage utilisés à des fins de chronométrage et/ou de sécurité.

Informations professionnelles et liées à l'emploi. Cette catégorie comprend, sans s'y limiter, des informations concernant les candidatures à un emploi, des informations relatives à l'intégration pour la paie et les avantages sociaux, ainsi que des informations nécessaires à l'évaluation des performances.

Informations personnelles sensibles. Cette catégorie comprend :

sécurité sociale, permis de conduire, carte d'identité d'État ou numéro de passeport ;
identifiant, compte financier, numéro de carte de débit ou de carte de crédit, en combinaison avec tout code de sécurité ou d'accès, mot de passe ou informations d'identification requis permettant l'accès à un compte ;
géolocalisation précise ;
l'origine raciale ou ethnique, les croyances religieuses ou philosophiques ou l'appartenance à un syndicat ;
le contenu du courrier, des e-mails et des messages texte (sauf si nous sommes le destinataire prévu de la communication) ;
données génétiques;
informations biométriques;
information sur la santé; et
informations concernant la vie sexuelle ou l’orientation sexuelle.

Profil du consommateur. Cette catégorie comprend des informations tirées de l'une des catégories ci-dessus pour créer un profil sur un consommateur reflétant ses préférences, ses caractéristiques et ses comportements.

Sources de renseignements personnels et fins de la collecte

1. Visiteurs du site Web

Informations que vous fournissez volontairement

Certaines parties de notre site Web et de nos services peuvent vous demander de fournir des informations personnelles : par exemple, nous pouvons vous demander de fournir vos coordonnées (y compris votre nom, titre, société, adresse, numéro de téléphone et adresse e-mail). Nous pouvons utiliser ces informations aux fins énoncées ci-dessous :

pour améliorer nos produits et services ;
pour répondre aux requêtes en ligne, fournir les informations demandées sur les produits IPS Corporation, traiter et expédier les commandes, répondre aux offres de marketing en ligne, établir des liens approuvés et effectuer des analyses du marché interne ;
pour envoyer périodiquement des e-mails promotionnels sur de nouveaux produits, des offres spéciales ou d'autres informations que nous pensons susceptibles de vous intéresser en utilisant l'adresse e-mail que vous avez fournie ;
pour vous contacter à des fins d'études de marché. Nous pouvons vous contacter par e-mail, téléphone, fax ou courrier. Nous pouvons utiliser ces informations pour personnaliser ce site Web en fonction de vos intérêts ; et
dans le but spécifique indiqué sur les formulaires de ce site Web.

Informations que nous collectons automatiquement
Lorsque vous visitez notre site Web, nous pouvons collecter automatiquement certaines informations à partir de votre appareil. Dans certains pays, notamment aux États-Unis et dans l’Espace économique européen, ces informations peuvent être considérées comme des informations personnelles en vertu des lois applicables en matière de protection des données.

Plus précisément, les informations que nous collectons automatiquement peuvent inclure des informations telles que votre adresse IP, le type d'appareil, les numéros d'identification uniques de l'appareil, le type de navigateur, votre situation géographique générale (par exemple, un pays ou une ville) et d'autres informations techniques. Nous pouvons également collecter des informations sur la manière dont votre appareil a interagi avec notre site Web, y compris les pages consultées et les liens cliqués.

La collecte de ces informations nous permet de mieux comprendre les visiteurs qui viennent sur notre site Web, d'où ils viennent et quel contenu de notre site Web les intéresse. Nous utilisons ces informations à des fins d'analyse interne, pour améliorer la qualité et la pertinence de notre site Web pour nos visiteurs, et dans le cadre de nos efforts de publicité et de marketing.

Certaines de ces informations peuvent être collectées à l’aide de cookies et de technologies de suivi similaires, comme expliqué plus en détail sous la rubrique « Cookies et technologies de suivi similaires » ci-dessous.

2. Clients, fournisseurs, partenaires commerciaux et visiteurs

Si vous êtes un de nos clients ou fournisseurs actuels ou potentiels (ou si vous êtes un employé, un entrepreneur, un agent ou tout autre représentant d'un de nos clients ou fournisseurs actuels ou potentiels), nous pouvons collecter et utiliser les informations personnelles suivantes vous concernant :

Données d’identification – telles que votre nom, date de naissance, photographie.
Coordonnées – telles que l'adresse professionnelle ou de livraison, l'adresse téléphonique/e-mail professionnelle, le numéro de fax, etc.
Informations professionnelles – telles que votre titre/poste, votre employeur, le numéro d’enregistrement de votre entreprise, etc.
Caractéristiques financières – telles que le numéro de compte et les coordonnées bancaires, l'adresse de facturation.
Identifiants nationaux – tels que le numéro d’identification fiscale et le numéro de TVA.
Informations relatives à votre historique de ventes (ou à celui de votre employeur) avec nous.
Autres informations que vous choisissez de nous fournir, par exemple le but de votre visite si vous visitez l'un de nos sites.
Adresses IP ou autres informations que nous pouvons collecter auprès de vous si vous visitez notre site Web

Nous pouvons collecter et utiliser ces informations personnelles identifiables (« PII ») vous concernant aux fins suivantes :

Aux fins de la gestion générale des relations commerciales au sein d'IPS Corporation, y compris la gestion des contrats ; par exemple, pour nous permettre de vous fournir nos services (ou à votre employeur), ou de vérifier la fourniture de services par vous (ou votre employeur) à IPS Corporation.
Pour gérer nos activités commerciales quotidiennes, telles que l'exécution des paiements [ou pour mettre en place un accord de crédit avec vous ou votre employeur] ;
Pour gérer toutes les questions, plaintes ou réclamations relatives aux services que vous (ou votre employeur) fournissez à IPS Corporation ou qu'IPS Corporation vous fournit (ou à votre employeur) ;
À des fins de marketing direct, de publicité et de relations publiques, en relation avec les activités commerciales, les produits et les services d'IPS Corporation (y compris pour faire des recommandations sur nos services et produits), et pour vous informer (ou votre employeur) des développements importants au sein d'IPS Corporation ;
À des fins de développement de produits, pour nous permettre d'améliorer nos produits et services ou de développer de nouveaux produits et services ;
Lorsque cela est nécessaire pour se conformer aux lois et réglementations, sous autorisation judiciaire, ou pour exercer ou défendre les droits légaux des sociétés du groupe IPS Corporation ;
Pour nous aider à mener nos activités de manière plus efficace et efficiente ou à vérifier et améliorer la qualité de nos produits et/ou services ;
Réaliser des recherches et développements avec différents partenaires d'IPS Corporation;
Pour enquêter sur les violations de la loi ou les violations d’autres politiques d’IPS Corporation.

3. Employés, entrepreneurs et autres membres du personnel

Lorsque nous recherchons des candidats, nous réduisons les informations personnelles que nous collectons et traitons aux seules informations nécessaires au recrutement. Cet avis de politique de confidentialité s’applique au recrutement d’employés, de stagiaires et d’autres membres du personnel.

Lorsque nous employons des candidats retenus, des sous-traitants, de la main-d'œuvre temporaire, etc., nous avons besoin de collecter et de traiter des informations supplémentaires nécessaires à l'exécution des obligations et à l'exercice des droits spécifiques liés à l'emploi de ces personnes chez nous. Cet avis de politique de confidentialité s’applique à nos employés lorsque nous utilisons leurs informations personnelles.

4. Autres visiteurs et personnes avec qui nous sommes en contact

Il peut y avoir des occasions où nous interagissons avec des personnes qui ne sont pas nos contacts réguliers. Par exemple, nous pouvons organiser des événements et organiser des réceptions auxquelles peuvent assister des visiteurs et des amis d’amis. Dans ces cas, nous pouvons collecter :

Données d’identification – telles que votre nom, date de naissance, photographie.
Coordonnées (y compris les coordonnées d’urgence) – telles que les coordonnées du plus proche parent, l’adresse e-mail, le numéro de téléphone du contact.
Informations professionnelles – telles que votre titre/poste, votre employeur, le numéro d’enregistrement de votre entreprise, etc.
Autres informations que vous choisissez de nous fournir, par exemple le but de votre visite si vous visitez l'un de nos sites.

Nous pouvons collecter et utiliser ces informations personnelles vous concernant aux fins suivantes :

Pour la gestion de notre liste d'invités
Pour les règles de sécurité et les raisons liées aux évacuations d'urgence et à l'appel nominal
Des photos et des séquences vidéo peuvent être prises pour documenter et promouvoir nos événements, nos entreprises et nos activités.

Utilisation ultérieure des informations personnelles
En général, nous utiliserons les informations personnelles que nous collectons auprès de vous uniquement aux fins décrites dans le présent Avis de confidentialité, à des fins compatibles ou à des fins que nous vous expliquons au moment où nous collectons vos informations personnelles. Outre les finalités décrites ci-dessus, nous pouvons également utiliser vos informations personnelles à des fins d'archivage dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques, si et lorsque cela est autorisé par les lois applicables en matière de protection des données.

À qui divulguons-nous vos informations personnelles et à quelles fins ?

Nous pouvons divulguer vos informations personnelles aux catégories de destinataires suivantes :

à notre groupe de sociétés opérationnelles et de filiales, de prestataires de services tiers et de partenaires qui nous fournissent des services de traitement de données (par exemple, pour prendre en charge la livraison, fournir des fonctionnalités ou aider à améliorer la sécurité de notre site Web), ou qui autrement traiter les informations personnelles aux fins décrites dans le présent avis de confidentialité ou qui vous sont notifiées lorsque nous collectons vos informations personnelles.
à tout organisme d'application de la loi compétent, organisme de réglementation, organisme gouvernemental, tribunal ou autre tiers lorsque nous estimons que la divulgation est nécessaire (i) en vertu de la loi ou de la réglementation applicable, (ii) pour exercer, établir ou défendre nos droits légaux, ou ( iii) pour protéger vos intérêts vitaux ou ceux de toute autre personne ;
à un acheteur réel ou potentiel (et à ses agents et conseillers) dans le cadre de tout achat, fusion ou acquisition réel ou proposé de toute partie de notre entreprise, à condition que nous informions l'acheteur qu'il doit utiliser vos informations personnelles uniquement aux fins divulguées dans cet avis de confidentialité ;
à toute autre personne avec votre consentement à la divulgation.

Cookies et technologies de suivi similaires
Nous pouvons utiliser des cookies et des technologies de suivi similaires (collectivement, les « Cookies ») pour collecter et utiliser des informations personnelles vous concernant, notamment pour diffuser des publicités basées sur vos centres d'intérêt. Nous et nos fournisseurs de services tiers pouvons utiliser diverses technologies de suivi en ligne, notamment des cookies, des cookies flash, des balises Web/GIF, des scripts intégrés, des balises électroniques/des navigateurs de cache, qui collectent automatiquement (ou passivement) certaines informations chaque fois que vous visitez ou interagir avec nos services («Informations d'utilisation»). Les informations d'utilisation peuvent inclure le navigateur que vous utilisez, l'URL qui vous a redirigé vers le site Web, votre adresse IP ou tout autre identifiant unique qui est un numéro automatiquement attribué à l'appareil (« »Appareil») utilisé pour accéder au Site Internet, à l’application mobile et/ou aux Services («Identifiant de l'appareil"), l'emplacement régional dérivé de votre adresse IP ou des données de géolocalisation obtenues à partir de votre appareil comme autorisé dans vos paramètres sur votre appareil, toutes les zones du site Web et/ou de l'application mobile que vous visitez, et l'heure de la journée. , et quand et comment vous interagissez avec les Services, entre autres informations. Les informations d'utilisation peuvent être non identifiables ou peuvent être associées à des informations personnelles vous concernant. Ces informations d'utilisation sont utilisées à certaines fins, notamment pour fournir des fonctionnalités d'identification afin de simplifier votre expérience lorsque vous revenez sur le site Web.

Vous pouvez choisir que votre ordinateur vous avertisse à chaque fois qu'un cookie est envoyé, ou vous pouvez choisir de désactiver ces cookies via les paramètres de votre navigateur. Chaque navigateur est différent, alors consultez le menu « Aide » de votre navigateur pour savoir comment modifier correctement vos cookies. Si vous choisissez de désactiver les cookies sur votre appareil, certaines fonctionnalités des services peuvent ne pas fonctionner correctement.

Comme la plupart des serveurs de sites Web standard, nous pouvons enregistrer les identifiants de périphérique ainsi que le modèle et le système d'exploitation de votre ordinateur et suivre vos déplacements sur le site Web, les pages à partir desquelles vous avez été redirigé, les temps d'accès et les types de navigateur afin d'améliorer la sécurité, d'analyser les tendances. et administrer les Services. Nous utilisons ces informations globalement pour évaluer l'efficacité, l'utilisation et la popularité de nos Services, suivre les informations à des fins statistiques, aider à diagnostiquer et résoudre les dysfonctionnements du serveur, analyser les tendances, suivre les mouvements des utilisateurs dans l'ensemble et recueillir des informations démographiques générales et suivre trafic et ventes de nos affiliés. Nous pouvons également utiliser les informations individuelles que nous collectons via les journaux Web pour vous envoyer des offres ciblées et d'autres communications. Nous suivons également quels services sont consultés et combien de temps les services sont consultés.

Enfants

Les Services ne sont pas destinés aux enfants de moins de 18 ans. Si vous avez moins de 18 ans, veuillez ne pas utiliser nos Services. Notre site Web n'accepte pas les informations d'inscription de toute personne de moins de 18 ans. Nous reconnaissons l'importance de protéger la vie privée des enfants et encourageons les parents à vérifier et à surveiller régulièrement l'utilisation des activités en ligne par leurs enfants. De plus, notre site Web prend en charge et se conforme à la loi sur la protection de la vie privée en ligne des enfants (« COPPA ») et à d'autres lois. Aucune information personnelle identifiable (telle que définie dans COPPA, 15 USC Section 6501) n'est volontairement ou sciemment collectée auprès d'enfants de moins de 13 ans. Chaque visiteur accepte par la présente que toutes les informations que vous fournissez, y compris, mais sans s'y limiter, la date de naissance, seront véridiques. et correct.

Comment protégeons-nous vos informations personnelles ?

IPS Corporation maintient des garanties commercialement raisonnables pour protéger vos informations personnelles et autres informations que vous fournissez et assurer la sécurité de notre site Web. Les mesures que nous utilisons sont conçues pour fournir un niveau de sécurité adapté au risque de traitement de vos informations personnelles. IPS Corporation dispose d'un programme complet de sécurité des informations et travaille avec diligence pour protéger les informations personnelles. Cela dit, aucun système de protection des informations personnelles ou autres n'est sécurisé 100% et, bien que nous ayons pris des mesures pour protéger vos informations personnelles contre l'interception, l'accès, l'utilisation ou la divulgation par des personnes non autorisées, nous ne pouvons pas éliminer complètement les risques de sécurité associés aux informations personnelles. .

Veuillez reconnaître que la protection de vos informations personnelles relève également de votre responsabilité. Nous vous demandons d'être responsable de la protection du mot de passe, des questions et réponses de sécurité et des autres informations d'authentification que vous utilisez pour accéder à nos sites Web ou à nos services.

Des liens vers ou depuis nos services vers d’autres sites Web, services ou applications peuvent exister. Cette politique de confidentialité s'applique uniquement aux informations collectées par nos services. Nous n'approuvons ni ne parrainons d'autres sites Web (sauf indication contraire), nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité ou du contenu d'autres sites Web, rejetons expressément toute déclaration ou affirmation faite sur ces sites Web et rejetons toute responsabilité associée à votre utilisation de, et le contenu de ces autres sites Web. Nous vous encourageons à lire les politiques de confidentialité ou les déclarations des autres sites Web que vous visitez.

Nous répondons à toutes les demandes que nous recevons de personnes souhaitant exercer leurs droits en matière de protection des données conformément aux lois applicables en matière de protection des données.

Transferts de données internationaux
Vos informations personnelles peuvent être transférées et traitées dans des pays autres que celui dans lequel vous résidez. Ces pays peuvent avoir des lois sur la protection des données différentes des lois de votre pays.

Plus précisément, notre groupe de sociétés opérationnelles, de filiales et de prestataires de services et partenaires tiers opère dans le monde entier. Cela signifie que lorsque nous collectons vos informations personnelles, nous pouvons les traiter dans l'un de ces pays. Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient transférées, traitées ou conservées en dehors du pays ou de la juridiction où vous vous trouvez, veuillez ne pas utiliser nos sites Web ou nos services et ne pas nous fournir vos informations de toute autre manière.

La conservation des données
Nous conservons les informations personnelles que nous collectons auprès de vous lorsque nous avons un besoin professionnel légitime et continu de le faire (par exemple, pour vous fournir un service que vous avez demandé ou pour nous conformer aux exigences légales, fiscales ou comptables applicables). Pour déterminer la période de conservation appropriée de vos informations personnelles, nous prenons en compte divers facteurs, tels que la quantité, la nature et la sensibilité de vos informations ; le risque potentiel d’accès, d’utilisation ou de divulgation non autorisés ; les finalités pour lesquelles nous collectons ou traitons vos informations personnelles ; et les exigences légales applicables.

Lorsque nous n'avons aucun besoin professionnel légitime de traiter vos informations personnelles, nous les supprimerons ou les anonymiserons ou, si cela n'est pas possible (par exemple, parce que vos informations personnelles ont été stockées dans des archives de sauvegarde), nous stockerons en toute sécurité vos informations personnelles et les isoler de tout traitement ultérieur jusqu'à ce que leur suppression soit possible.

Mises à jour de cet avis de confidentialité
Nous pouvons mettre à jour cet avis de confidentialité de temps à autre en réponse à des évolutions juridiques, techniques ou commerciales. Lorsque nous mettrons à jour notre Avis de confidentialité, nous prendrons les mesures appropriées pour vous informer, en fonction de l'importance des modifications que nous apportons. Nous obtiendrons votre consentement pour toute modification importante de l’Avis de confidentialité si et lorsque cela est requis par les lois applicables en matière de protection des données.

Vous pouvez voir quand cet avis de confidentialité a été mis à jour pour la dernière fois en vérifiant la date de « dernière mise à jour » affichée en haut de cet avis de confidentialité.

Comment nous contacter
Si vous avez des demandes concernant cet avis de confidentialité, y compris toute demande d'exercice de vos droits légaux, veuillez nous contacter à confidentialité@ipscorp.com, via un appel téléphonique gratuit au (888) 283-8245 ou via un formulaire Web à https://ipscorp.com/privacy-policies.php

Espace économique européen (UEE) et supplément britannique

Espace économique européen et droits à la vie privée au Royaume-Uni

Ce supplément sur l'Espace économique européen (EEE) et le Royaume-Uni (« Section EEE/Royaume-Uni ») décrit nos politiques et pratiques concernant la collecte, l'utilisation et la divulgation des données personnelles que nous collectons à votre sujet directement ou indirectement, y compris via le site Web, les services et d'autres sources.

Cette section EEE/Royaume-Uni complète et modifie les informations contenues dans la politique de confidentialité d'IPS Corporation concernant les personnes situées dans l'EEE et au Royaume-Uni. Les autres dispositions de la politique de confidentialité d'IPS Corporation continuent de s'appliquer, sauf modifications apportées dans la présente section EEE/Royaume-Uni. Tous les termes définis dans le règlement général sur la protection des données de l'UE (« RGPD de l'UE ») ont la même signification lorsqu'ils sont utilisés dans cette section EEE/Royaume-Uni.

Aux fins des lois applicables sur la protection des données, IPS Corporation est le contrôleur des données personnelles que nous collectons via le site Web, les services et d'autres sources. En tant que responsable du traitement des données, nous traitons vos données personnelles conformément à la présente section EEE/Royaume-Uni.

Si vous résidez dans l'Espace économique européen ou au Royaume-Uni, vous pouvez bénéficier des droits suivants en matière de protection des données, sous réserve de certaines limitations en vertu du RGPD de l'UE et du Règlement général sur la protection des données du Royaume-Uni (« RGPD du Royaume-Uni ») :

Si vous souhaitez accéder, rectifier, mettre à jour ou demander la suppression de vos données personnelles, vous pouvez le faire à tout moment en nous contactant aux coordonnées fournies dans la rubrique « Comment nous contacter » ci-dessous.
En outre, vous pouvez vous opposer au traitement de vos données personnelles, nous demander de limiter le traitement de vos données personnelles ou demander la portabilité de vos données personnelles. Là encore, vous pouvez exercer ces droits en nous contactant en utilisant les coordonnées fournies dans la rubrique « Comment nous contacter » ci-dessous.
Vous pouvez vous désinscrire des communications marketing que nous vous envoyons à tout moment. Vous pouvez le faire en cliquant sur le lien « désinscription » ou « désinscription » présent dans les e-mails marketing que nous vous envoyons. Pour vous désinscrire d'autres formes de marketing (telles que le marketing postal ou le télémarketing), veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées fournies dans la rubrique « Comment nous contacter » ci-dessous.
De même, si nous avons collecté et traité vos données personnelles avec votre consentement, vous pouvez alors retirer votre consentement à tout moment. Le retrait de votre consentement n'affectera pas la licéité de tout traitement que nous avons effectué avant votre retrait.
Vous avez le droit de porter plainte auprès d'une autorité de protection des données concernant notre collecte et notre utilisation de vos données personnelles. Pour plus d'informations, veuillez contacter votre autorité locale de protection des données

Au Royaume-Uni, vous avez le droit de porter plainte auprès de l'Information Commissioner (ICO) concernant notre collecte et notre utilisation de vos données personnelles. Vous pouvez contacter l'ICO à https://ico.org.uk/

Accès aux données personnelles

En vertu du RGPD de l'UE et du RGPD du Royaume-Uni, vous avez le droit de nous demander quelles données personnelles nous détenons à votre sujet, de demander l'accès aux données personnelles et aux informations sur leur traitement et de demander une copie de vos données personnelles. C'est ce qu'on appelle une « demande d'accès au sujet » (SAR). Les DAS doivent être adressées par écrit à notre responsable de la confidentialité. Nous disposons d'un formulaire d'accès par sujet que vous pouvez utiliser à cette fin et que nous vous fournirons sur demande, et nous demandons que votre demande écrite soit accompagnée d'une preuve d'identité. Nous disposons d'un mois civil pour vous fournir les informations que vous avez demandées (même si nous essaierons de vous les fournir le plus rapidement possible).

Suite à votre SAR, nous vous fournirons une copie des données personnelles que nous détenons et qui vous concernent. Cela n'inclut généralement pas les informations relatives à votre produit, telles que les journaux de réparation ou les détails des visites d'ingénieurs, car elles ne sont pas considérées comme des données personnelles.

Rectification

Si vous avez besoin que nous corrigions des erreurs ou mettons à jour des données personnelles incomplètes que nous détenons à votre sujet, vous pouvez nous le faire savoir en nous contactant à confidentialité@ipscorp.com

Effacement (« droit à l’oubli »)

Vous avez le droit de nous demander de supprimer les données personnelles que nous détenons à votre sujet. Ce droit n'est pas absolu. Vous pouvez le faire où :

les données personnelles ne sont plus nécessaires au regard de la finalité pour laquelle nous les avons initialement collectées/traitées
vous retirez votre consentement et il n'existe aucun autre fondement juridique pour le traitement
vous vous opposez au traitement et il n'existe aucun intérêt légitime impérieux à ce que nous poursuivions le traitement ou les données personnelles sont traitées à des fins de marketing direct
où nous avons traité illégalement les données personnelles
les données personnelles doivent être effacées afin de respecter une obligation légale
Nous pouvons refuser d'effacer vos données personnelles lorsque les données personnelles sont traitées pour les raisons suivantes :
- exercer le droit à la liberté d’expression et d’information ;
- pour se conformer à une obligation légale ou pour l'exécution d'une mission d'intérêt public ou l'exercice de l'autorité publique ;
- à des fins de santé publique dans l’intérêt public ;
- à des fins d'archivage dans l'intérêt public, de recherche scientifique, de recherche historique ou à des fins statistiques ;
- l'exercice ou la défense de droits en justice ; ou
- lorsque nous avons un intérêt légitime supérieur à poursuivre le traitement

Restriction de traitement

Vous avez le droit de nous demander de cesser de traiter vos données personnelles. Lorsque le traitement est restreint, nous sommes autorisés à stocker les informations, mais nous ne pouvons rien en faire. Vous pouvez le faire où :

Vous contestez l’exactitude des informations (nous devons limiter le traitement jusqu’à ce que nous ayons vérifié leur exactitude)
Vous contestez si nous avons un intérêt légitime à utiliser les informations (nous devons limiter le traitement jusqu'à ce que nous ayons vérifié si notre intérêt légitime prévaut sur vos intérêts)
Le traitement est illicite et vous demandez la limitation plutôt que l'effacement de vos données personnelles
Nous n'avons plus besoin des données personnelles, mais vous en avez besoin pour établir, exercer ou défendre un droit en justice.

Si nous avons divulgué vos données personnelles à des tiers, nous les informerons de la limitation du traitement, sauf si cela est impossible ou implique des efforts disproportionnés.

Nous vous informerons lorsque nous déciderons de supprimer la restriction en vous expliquant les raisons.

Opposition au traitement

Vous avez le droit de vous opposer au traitement effectué dans l'intérêt public, à des fins de marketing direct ou lorsque nous disons que cela est dans notre intérêt commercial légitime ou celui d'un tiers. Nous devons cesser d’utiliser les données personnelles, sauf si nous pouvons démontrer qu’il existe une raison légitime et impérieuse pour le traitement, qui prévaut sur vos intérêts.

Retrait du consentement

Vous avez le droit de retirer votre consentement au traitement de vos données personnelles à tout moment si la base sur laquelle nous utilisons vos données personnelles est votre consentement.

Droit à la portabilité des données

Le droit à la portabilité des données vous permet d'obtenir et de réutiliser vos données personnelles à vos propres fins à travers différents services. Il vous permet de déplacer, copier ou transférer facilement des données personnelles d’un environnement informatique à un autre de manière sûre et sécurisée. Ce droit s'applique uniquement aux données personnelles que vous nous avez fournies lorsque la raison sur laquelle nous nous appuyons pour utiliser les informations est soit votre consentement, soit l'exécution d'un contrat. Cela ne s'applique également que lorsque nous effectuons le traitement par des moyens automatisés.

Base juridique du traitement des informations personnelles
Nous traitons vos données personnelles conformément aux principes du RGPD de l'UE ou du RGPD du Royaume-Uni.

Si vous résidez dans l'Espace économique européen ou au Royaume-Uni, notre base juridique pour la collecte et l'utilisation des données personnelles décrites ci-dessus dépendra des données personnelles concernées et du contexte spécifique dans lequel nous les collectons.

Cependant, nous collecterons normalement vos données personnelles uniquement (i) lorsque nous avons besoin des données personnelles pour exécuter un contrat avec vous, (ii) lorsque le traitement est dans notre intérêt légitime et n'est pas supplanté par vos droits, ou (iii) lorsque nous avons votre consentement pour le faire. Dans certains cas, nous pouvons également avoir l'obligation légale de collecter des données personnelles vous concernant ou pouvons avoir besoin de vos données personnelles pour protéger vos intérêts vitaux ou ceux d'une autre personne.

Si nous vous demandons de fournir des données personnelles pour respecter une obligation légale ou pour prendre contact avec vous, nous vous l'indiquerons clairement au moment opportun et vous indiquerons si la fourniture de vos données personnelles est obligatoire ou non (ainsi que de les conséquences possibles si vous ne fournissez pas vos informations personnelles).

Si nous collectons et utilisons vos données personnelles sur la base de nos intérêts légitimes (ou de ceux de tout tiers), cet intérêt sera normalement d'exploiter nos services et de communiquer avec vous si nécessaire pour vous fournir nos services et pour notre intérêt commercial légitime. , par exemple, pour répondre à vos questions, améliorer nos services, entreprendre du marketing ou dans le but de détecter ou de prévenir des activités illégales. Nous pouvons avoir d’autres intérêts légitimes et, le cas échéant, nous vous indiquerons clairement au moment opportun quels sont ces intérêts légitimes.

La finalité, le type de données personnelles et la base juridique du traitement sont décrits ci-dessous :

Objectif/activité	Type de données	Base légale du traitement
Pour gérer notre relation avec vous, notamment : Vous tenir au courant de notre politique de confidentialité Vous demander de fournir un avis ou de répondre à une enquête	Identité & Contact	Nécessaire pour se conformer à l’obligation légale Nécessaire à notre intérêt légitime (pour maintenir nos dossiers à jour ; gérer la relation)
Traiter les commandes de produits et la livraison, notamment : Gérer le paiement Collecter et récupérer l'argent qui nous est dû Enquêtes de site complètes Traitez tout problème de service client concernant votre commande Informations que vous fournissez en remplissant des formulaires sur notre site	Identité & Contact	Exécution d'un contrat avec vous Nécessaire pour se conformer à l’obligation légale Nécessaire à notre intérêt légitime (pour maintenir nos dossiers à jour)
Pour traiter toute demande après-vente comprenant : Réparation sous garantie Assistance technique produit	Identité & Contact	Exécution d'un contrat avec vous Nécessaire pour se conformer à l’obligation légale Nécessaire à notre intérêt légitime (pour maintenir nos dossiers à jour)
Pour communiquer des informations sur ; Nos produits et services Nos concessionnaires locaux Événements Compétitions Ou à d'autres fins promotionnelles	Identité & Contact	Consentement Nécessaire à notre intérêt légitime (pour maintenir nos dossiers à jour ; pour le marketing direct)
Informations de compte ou de profil lorsque vous vous connectez avec nous sur les réseaux sociaux ; Autres données personnelles accessibles au public, y compris celles que vous avez partagées via une plateforme publique (telle qu'un fil Twitter ou une page Facebook publique) ; Informations sur votre ordinateur, y compris, le cas échéant, votre adresse IP, votre système d'exploitation et votre type de navigateur. Il s'agit de données statistiques sur les actions et les habitudes de navigation de nos utilisateurs, et n'identifient aucun individu. Utiliser l'analyse des données pour améliorer notre site Web, nos produits, le marketing des services clients, les relations et les expériences clients. Pour vous fournir du contenu et des publicités pertinents sur le site Web et mesurer ou comprendre l'efficacité de la publicité que nous vous proposons	Intérêts techniques, d’utilisation et légitimes	Consentement Nécessaire à nos intérêts légitimes (pour définir les types de clients pour nos produits, pour maintenir notre site Web à jour et pertinent, pour développer notre activité et éclairer notre stratégie marketing ; pour maintenir nos dossiers à jour ; pour le marketing direct)

Cette liste n'est pas exhaustive, car nous détenons des enregistrements de la plupart des contacts que nous avons avec vous ou à votre sujet, et nous traitons ces données personnelles afin de pouvoir vous fournir des services. Généralement, les données personnelles que nous détenons auront été fournies par vous au moment de la commande ou directement à notre équipe par e-mail ou par téléphone.

Nous demanderons uniquement les données personnelles appropriées pour nous permettre de fournir nos services. Dans certains cas, vous pouvez refuser de fournir vos coordonnées ou vous désinscrire si vous jugez une demande inappropriée. Cependant, vous devez noter que cela peut avoir un impact sur notre capacité à vous fournir certains services si vous refusez de fournir des données personnelles qui nous en empêchent.

Virements internationaux

Nous pouvons transférer vos données personnelles hors de l'EEE ou du Royaume-Uni aux fins énoncées dans la présente politique de confidentialité. Lorsque nous transférons vos données personnelles hors de l'EEE ou du Royaume-Uni, nous nous efforçons de garantir qu'elles bénéficient d'un degré de protection similaire à celui prévu par les lois sur la protection des données de votre juridiction. Pour obtenir des informations supplémentaires sur les mécanismes que nous utilisons pour transférer vos données personnelles, veuillez nous contacter à [insérer].

Supplément États-Unis

Portée de l'avis de confidentialité supplémentaire de l'État

Cet avis de confidentialité supplémentaire s'applique à notre traitement des informations personnelles en vertu des lois applicables dans certains États, notamment la Californie, la Virginie et le Colorado.

Le tableau suivant décrit les catégories de renseignements personnels qu'IPS Corporation peut divulguer à des fins commerciales (par exemple, à un fournisseur de services). Il ne s’agit peut-être pas d’une liste exhaustive de toutes les données collectées par nos Services. Pour plus d’informations sur nos pratiques de divulgation, veuillez consulter la section « À qui divulguons-nous vos informations personnelles et à quelles fins » ci-dessus.

Catégorie de renseignements personnels collectés par IPS Corporation	Catégories de tiers Les informations personnelles sont divulguées à des fins commerciales
Identifiants	Les fournisseurs de services Concessionnaires et sociétés affiliées d'IPS Corporation Fournisseurs de financement tiers (le cas échéant) Partenaires publicitaires
Catégories d'informations personnelles	Les fournisseurs de services Concessionnaires et sociétés affiliées d'IPS Corporation Fournisseurs de financement tiers (le cas échéant)
Informations commerciales	Les fournisseurs de services Concessionnaires et sociétés affiliées d'IPS Corporation Fournisseurs de financement tiers (le cas échéant) Partenaires publicitaires
Activité sur Internet ou autre réseau électronique	Les fournisseurs de services Concessionnaires et sociétés affiliées d'IPS Corporation Fournisseurs de financement tiers (le cas échéant) Partenaires publicitaires
Informations professionnelles ou liées à l'emploi	Les fournisseurs de services Concessionnaires et sociétés affiliées d'IPS Corporation Fournisseurs de financement tiers (le cas échéant)
Inférences tirées d'autres informations personnelles pour créer un profil sur un consommateur	Les fournisseurs de services Concessionnaires et sociétés affiliées d'IPS Corporation Partenaires publicitaires

Droits de confidentialité supplémentaires pour les résidents de certains États

Les catégories de sources à partir desquelles nous collectons des informations personnelles et nos objectifs commerciaux pour utiliser les informations personnelles sont exposés ci-dessus dans la section « Sources d'informations personnelles et finalités de la collecte ». Nous ne traitons pas les informations personnelles sensibles pour déduire des caractéristiques sur des individus, sauf dans la mesure permise par la loi de l'État applicable.

Désinscription de la « vente » ou du « partage » d'informations personnelles

Nous adoptons des pratiques de marketing et de publicité communes pour fournir un contenu et des publicités plus pertinents aux utilisateurs de nos sites Web et services. Certaines de ces pratiques peuvent impliquer la « vente » ou le « partage » d’informations personnelles, tels que ces termes sont définis dans la California Consumer Privacy Act, telle que modifiée (« CCPA »). Nous ne vendons pas d'informations personnelles dans le sens le plus courant de ce terme, c'est-à-dire en fournissant des informations personnelles à des tiers en échange d'argent. Nous n'avons pas non plus connaissance réelle de la vente ou du partage d'informations personnelles sur des mineurs de moins de 16 ans. Pour vous désinscrire de la vente ou du partage de vos informations personnelles, veuillez cliquer sur ce lien. https://ipscorp.com/privacy-policies.php

Nous traitons également les signaux du navigateur Global Privacy Control comme des demandes de refus de vente/partage et traitons ces demandes de « manière fluide » (telle que définie dans le CCPA). Pour vous désinscrire via le Global Privacy Control, veuillez suivre les instructions disponibles ici. La Digital Advertising Alliance permet également des désinscriptions mondiales ; les instructions sont disponibles ici. Veuillez noter que votre demande de désinscription à la vente/partage sera liée uniquement à l'identifiant de votre navigateur. Si vous utilisez un autre ordinateur ou navigateur Internet pour accéder à nos sites, vous devrez renouveler votre demande de désinscription.

Le droit de savoir

Vous avez le droit de nous demander de vous divulguer les éléments suivants dès réception de votre demande vérifiable de consommateur :

Les catégories d'informations personnelles que nous avons collectées à votre sujet
Les catégories de sources à partir desquelles nous avons collecté ces informations
Les finalités commerciales ou commerciales de la collecte, de la vente ou du partage de ces informations
Les catégories d'informations personnelles que nous avons vendues ou divulguées à des fins commerciales
Les catégories de tiers auxquels nous avons vendu ou divulgué ces informations
Les informations personnelles spécifiques que nous avons collectées à votre sujet

Droit de suppression

Vous avez le droit de demander que nous supprimions vos informations personnelles de nos dossiers, sous réserve de certaines exceptions. Dès réception d’une demande vérifiable du consommateur, et comme l’exige la CCPA, nous supprimerons et demanderons à tous les fournisseurs de services de supprimer vos informations personnelles.

Nous ne sommes pas tenus de nous conformer aux demandes de suppression si nous, ou nos prestataires de services ou sous-traitants, avons besoin des informations en question afin de :

Compléter la transaction pour laquelle les informations personnelles ont été collectées, fournir un bien ou un service demandé par vous ou raisonnablement prévu dans le contexte de notre relation commerciale en cours avec vous, ou autrement exécuter un contrat entre nous et vous.
Détectez les incidents de sécurité, protégez-vous contre les activités malveillantes, trompeuses, frauduleuses ou illégales, ou poursuivez les responsables de cette activité.
Déboguer pour identifier et réparer les erreurs qui altèrent les fonctionnalités prévues existantes.
Exercer la liberté d'expression, garantir le droit d'un autre consommateur d'exercer son droit à la liberté d'expression ou exercer un autre droit prévu par la loi.
Se conformer à la California Electronic Communications Privacy Act, conformément au chapitre 3.6 (commençant par la section 1546) du titre 12 de la partie 2 du Code pénal.
Permettre uniquement des utilisations internes raisonnablement conformes à vos attentes en fonction de votre relation avec nous et compatibles avec le contexte dans lequel vous nous avez fourni les informations.
Se conformer à une obligation légale.
Sinon, utilisez vos informations personnelles, en interne, d'une manière licite et compatible avec le contexte dans lequel vous avez fourni les informations.

Droit de corriger

Vous avez le droit, sous réserve de certaines limitations, de demander que nous corrigions toute information personnelle inexacte que nous détenons à votre sujet. Dès réception d’une demande vérifiable du consommateur, et comme l’exige la CCPA, nous prendrons les mesures appropriées pour répondre à votre demande.

Droit de limiter l’utilisation ou la divulgation d’informations sensibles

Vous avez le droit de demander des limitations sur l'utilisation et la divulgation de vos informations personnelles sensibles, telles que ce terme est défini dans la CCPA, dans la mesure où ces informations sont utilisées pour déduire des caractéristiques vous concernant à des fins autres que celles énumérées dans la section 7027. des règlements du CCPA. Nous n'utilisons pas d'informations personnelles sensibles à de telles fins.

Non-discrimination

Les résidents de certains États ont le droit de ne pas subir de traitement discriminatoire de notre part pour l'exercice de leurs droits conférés par la loi applicable. Par exemple, nous ne vous fournirons généralement pas un niveau ou une qualité différent de biens ou de services si vous exercez ces droits.

Soumettre des demandes de droits

Agent autorisé

Seul vous, ou une personne ou une entité commerciale légalement autorisée à agir en votre nom, pouvez faire une demande de consommateur vérifiable concernant vos informations personnelles. Pour désigner un agent autorisé, fournissez une autorisation écrite signée par vous et votre agent désigné et veuillez nous contacter comme indiqué ci-dessus. Nous nous réservons le droit de refuser les demandes de personnes ou d'entreprises prétendant être des agents autorisés qui ne soumettent pas de preuves suffisantes de leur autorisation.

Vérification

Lorsque vous faites une demande, nous vous demanderons de fournir suffisamment d'informations nous permettant de vérifier raisonnablement que vous êtes la personne sur laquelle nous avons collecté des informations personnelles ou un représentant autorisé, ce qui peut inclure la confirmation de l'adresse e-mail associée à toute information personnelle que nous détenons sur toi. Si nous ne pouvons pas vérifier votre identité à partir des informations que nous avons dans nos dossiers, nous pouvons vous demander des informations supplémentaires, que nous utiliserons uniquement pour vérifier votre identité et à des fins de sécurité ou de prévention de la fraude. Faire une demande de consommateur vérifiable ne nécessite pas que vous créiez un compte chez nous. De plus, vous devrez décrire votre demande avec suffisamment de détails pour nous permettre de l'examiner, de la comprendre, de l'évaluer et d'y répondre.

Notre réponse

Nous nous réservons le droit de facturer des frais pour traiter ou répondre à votre demande si celle-ci est excessive, répétitive ou manifestement infondée. Si nous déterminons qu'une demande justifie des frais, nous tenterons de vous informer des raisons pour lesquelles nous avons pris cette décision et vous fournirons une estimation des coûts avant de compléter votre demande. Nous nous efforcerons de répondre à une demande vérifiable du consommateur dans les quarante-cinq (45) jours calendaires suivant sa réception, mais nous pouvons exiger une prolongation allant jusqu'à quarante-cinq (45) jours calendaires supplémentaires pour répondre et nous vous informerons de ce besoin. pour la prolongation.

Si vous avez un compte chez nous, nous vous enverrons notre réponse écrite à ce compte. Si vous n'avez pas de compte chez nous, nous vous enverrons notre réponse écrite par courrier ou par voie électronique, à votre choix. Toutes les informations que nous fournissons ne couvriront que la période de 12 mois précédant la réception de votre demande de consommateur vérifiable. En ce qui concerne les informations personnelles collectées à compter du 1er janvier 2022, et dans la mesure expressément permise par la réglementation applicable, vous pouvez demander que ces divulgations couvrent une période au-delà des 12 mois mentionnés ci-dessus, à condition que cela ne soit pas impossible ou ne nécessite pas une effort disproportionné de notre part. La réponse que nous fournirons expliquera également les raisons pour lesquelles nous ne pouvons pas répondre à une demande, le cas échéant. Dans la mesure permise par le CCPA, nous ne répondrons pas à plus de deux demandes au cours d’une période de 12 mois.

Avis supplémentaire pour la Californie

La Californie fait briller la lumière. La loi californienne « Shine the Light » permet aux utilisateurs résidant en Californie de demander et d'obtenir gratuitement de notre part une fois par an une liste des tiers auxquels nous avons divulgué leurs informations personnelles (le cas échéant) à des fins de marketing direct. fins au cours de l’année civile précédente, ainsi que le type de renseignements personnels divulgués à ces parties. Si vous résidez en Californie et souhaitez demander ces informations, veuillez nous contacter. Veuillez mentionner lorsque vous nous contactez que vous faites une demande « California Shine the Light ». Nous vous répondrons dans les 30 jours suivant la réception de votre demande. Vous ne pouvez faire une demande Shine the Light qu’une seule fois par année civile. Nous nous réservons le droit de ne pas répondre aux demandes soumises autrement que conformément aux instructions précisées dans ce paragraphe.

Loi sur la gomme. Si vous êtes un résident californien de moins de 18 ans et un utilisateur enregistré d'un site sur lequel cette politique est publiée, la loi californienne vous permet de demander et d'obtenir la suppression du contenu ou des informations que vous avez publiés publiquement. Vous pouvez soumettre votre demande en utilisant les coordonnées figurant dans la section « Comment nous contacter » de cette politique. Veuillez noter qu'une telle demande ne garantit pas la suppression complète ou complète du contenu ou des informations que vous avez publiés et qu'il peut y avoir des circonstances dans lesquelles la loi n'exige pas ou n'autorise pas la suppression même si elle est demandée.

Avis supplémentaire pour le Nevada

En vertu de la loi du Nevada, les résidents du Nevada peuvent refuser la vente de certaines « informations couvertes » collectées par les opérateurs de sites Web ou de services en ligne. Vous pouvez exercer ce droit en nous contactant à confidentialité@ipscorp.com avec la ligne d'objet « Nevada Do Not Sell Request » et en nous fournissant votre nom et l'adresse e-mail associée à votre compte. Veuillez noter que nous ne « vendons » actuellement pas vos informations personnelles au sens où ce terme est défini dans le chapitre 603A des Statuts révisés du Nevada. Si vous avez des questions, veuillez nous contacter au confidentialité@ipscorp.com.

Supplément Canada

Cette section s'applique uniquement aux résidents canadiens. Il complète et modifie les informations contenues dans la Politique de confidentialité à l'égard des résidents canadiens. Les autres dispositions de la Politique de confidentialité continuent de s'appliquer, sauf dans la mesure modifiée dans cette section.

Entreposage à l'extérieur du Canada. Veuillez noter que nous pouvons stocker les informations personnelles que nous collectons auprès de vous à l'extérieur du Canada.
Droit d'accès. Vous avez le droit de demander que nous vous informions de l'existence, de la source, de l'utilisation et de la divulgation de vos informations personnelles et que nous vous donnions accès à ces informations.
Droit de rectification. Vous avez le droit de contester l'exactitude et l'exhaustivité de vos informations personnelles et de demander qu'elles soient modifiées.
Droit de retirer son consentement. Vous avez le droit de retirer votre consentement à notre collecte, utilisation ou divulgation de vos informations personnelles.

Nous pouvons vous demander, lors d'une demande, de fournir suffisamment d'informations pour nous permettre de vérifier votre identité et de répondre à votre demande. Nous répondrons généralement à votre demande dans un délai de 30 jours, bien qu'il puisse y avoir des cas où il peut être nécessaire et approprié de prolonger ce délai jusqu'à 30 jours supplémentaires. Conformément à la loi applicable, nous pouvons, dans certains cas, refuser votre demande en totalité ou en partie. Dans le cas où nous refusons votre demande, nous vous en informerons et vous expliquerons notre refus.

Pour nous soumettre une plainte concernant nos pratiques en matière de confidentialité ou de sécurité des données, veuillez suivre les instructions de la section « Comment nous contacter » ci-dessus. Vous pouvez également soumettre une plainte au Commissariat à la protection de la vie privée du Canada en suivant les instructions disponibles. ici.